Friday, 28 June 2013

Nails: Gel nails without gel!

Ciao a tutti oggi ho deciso di postare sul blog uno dei miei segreti più grandi: come faccio ad avere le unghie perfette. Ebbene dovete sapere che io non vado dall' estetista per la cura delle mie mani ma faccio tutto in casa risparmiando. E come fai? Vi chiederete voi, oggi sono qui per spiegarvelo!
***
Hello everyone today I decided to post on one of my biggest secrets: how do I get the perfect nails. You should know that I didn' t go to beauty therapist for my hands care but I do everything in the house saving a lot of money. And how do you do? You will ask me, I am here to explain it today!
Premise: my english is terrible so I hope the tutorial will be easy to understand, sorry I do my best


Nails gel without gel!

Occorrente:

  • tips unghie
  • colla per unghie
  • lima sottile (240/280) e spessa (120/180)
  • taglia unghie
  • base sealer Essence "better than gel nails"
  • top sealer high gloss Essence "better than gel nails"
  • smalto (Kiko 240)
  • top coat Essence "gel-look"


What you need:

  • tips
  • nail glue
  • thin nail file (240/280) and thick (120/180)
  • nail clippers
  • base sealer Essence "better than gel nails"
  • top sealer high gloss Essence "better than gel nails"
  • nail polish (Kiko 240)
  • top coat Essence "gel-look"



Nails gel without gel!

Per prima cosa dobbiamo scegliere le tips della dimensione giusta da utilizzare così da averle pronte per l' uso. Per ottenere un' effetto più duraturo è importante che le unghie al momento dell' applicazione delle tips siano ben pulite, vi consiglio quindi di pulirle da eventuali residui di smalto con l' acetone;
Prendete ora la lima più sottile ((240/280) e passatela delicatamente sull' unghia, questo aiuterà la colla ad aderire meglio.
***
First choose the tips of your size so they will be ready for later. To have a more lasting effect is important that your nails are clean my advice is to clean them well with some polish remover
Take now the thinner file ((240/280) and pass it gently on your nails, it will help the glue to fix better.

Nails gel without gel!

Ora prendete la colla e  applicatela sulla punta della tip, attendete qualche secondo e poi fatela aderire alla vostra unghia naturale rimanete ferme per almeno 10-15 secondi fino a completa asciugatura. Utilizzate la stessa procedura completando entrambe le mani. Tagliate poi le tips della lunghezza desiderata.
***
Take now the glue and apply it on the tip, wait a few seconds and then put it on you natural nail and dont move for 10-15 seconds until completely dry. Use the same procedure as completing the whole hands.

Nails gel without gel!Nails gel without gel!

una volta finito di tagliare le tips possiamo passare al prossimo step, prendete la lima più grossa (120/180) e iniziate a limare lo "scalino" tra l' unghia finta e quella naturale, mi raccomanto limate solo la tip! Usate la stessa procedura per entrambe le mani e definite con la lima la forma delle vostre unghie.
***
once you finished cutting the tips you can move on to the next step, take the bigger file  (120/180) and started to file the "step" between the fake nail and natural one, be carfully to filed only the tip! Use the same procedure for both hands and defined with file the shape of your nails.

Nails gel without gel!

Applicate ora su tutte le unghie il base sealer Essence "better than gel nails" lasciatelo asciugare e poi passate il top sealer high gloss Essence "better than gel nails l' effetto che otterete è questo:
***
Apply now on all nails the Essence base sealer  "better than gel nails" let it dry and then put the Essence top high gloss sealer Essence "better than gel nails you will get this effect:

Nails gel without gel! Nails gel without gel!

Nails gel without gel!

Ultimo step (finalmente!) ovvero applicare lo smalto scelto e una volta asciugato usare come top coat il  "gel-look" di Essence. Voglio precisare che questa è la mia tecnica personale, non è professionale è solo un modo per delle unghie perfette con prodotti low cost.
Spero vi sia piaciuto il mio tutorial e se avete qualche dubbio scrivetelo nei commenti, vi saluto con la foto del risultato finale, buon fine settimana!
***
Last step (finally!) now apply the nail polish chosen and the Essence "gel-look" as a top coat and let it dry. I want to clarify this is my personal technique it is not professional, is only one way for nail perfect nails with low-cost products.
I hope you enjoyed my tutorial and if you have any doubt write it in the comments, I greet you with a picture of the final result, have a nice week end!

 Nails gel without gel!

Friday, 21 June 2013

Outfit:happy first summer day


summer outfit

E' da quando mi sono svegliata stamattina che canticchio "Summertime Blues" di Eddie Cochran, è una bellissima giornata e il sole brilla nel cielo, è una di quelle giornate in cui è impossibile essere triste.
Con la stessa canzone in testa ho scelto l' outfit di oggi per festeggiare il primo giorno d' estate come se mi trovassi lontano su una bella spiaggia bianca a sorseggiare un cocktail ghiacciato alla fragola.
***
Since I woke up this morning I sing "Summertime Blues" by Eddie Cochran, it is a beautiful day and the sun shines in the sky, it is a day where it is not allowed to be sad.
With the same song in my head I chose  today's outfit to celebrate the first summer 's day as if I was away on a beautiful white sandy beach sipping an ice strawberry cocktail.

Wednesday, 19 June 2013

Life: we do a bike ride on Sunday

Ciao a tutti,
è una settimana che non posto nulla ma ho una buona giustificazione, vi spiegherò!
Intanto vi racconto della gita in bicicletta che ho fatto insieme al mio ragazzo un mese fa prima che i nascessero i cuccioli  mi ero dimenticata di postarlo sul blog!
***
Hello everyone,
it's a week that I don't post anything but I have a good reason, I'll explain you! 
Meanwhile, I'll tell you the bike tour I did with my boyfriend a month ago before the puppies were born, I forgot to post it on the blog!


Quella domenica dopo un' abbondante pranzo a casa della nonna abbiamo preso le nostre biciclette e ci siamo avventurati per la ciclabile, che per un pezzo costeggia il lago e poi prosegue lungo la campagna. 
Abbiamo fatto circa 15km e a causa del caldo e dell' allergia del mio ragazzo abbiamo deciso di tornare verso casa.
***
That Sunday after a hearty lunch at Grandma's house we took our bikes and we ventured to the path, it runs for a piece along the lake and then continues along the countryside. We did about 15km and after we decided to go back home cause it was so hot and my boyfriend was sneezing for his allergy.



Ci siamo divertiti davvero molto, anche se siamo tornati a casa stanchissimi e bagnati (durante il ritorno ha incominciato a piovere) credo che lo rifaremo più spesso!
***
We enjoyed it very much, even though we came home tired and wet (during the return has begun to rain) I think he'll make it more often!


Avete visto che la grafica del blog è completamente cambiata? Cosa ne pensate?
***
Have you seen that the blog template is completely changed? What do you think?

Tuesday, 11 June 2013

Outfit:I need a badass unicorn

La mia attuale condizione di casalinga disperata e dog sitter a tempo pieno fa di me una ragazza annoiata e cerco di passare ore liete guardando film e serie tv dedicate agli zombie, che allegria direte voi, eppure io ne vado matta!
***
My current condition of desperate housewife and full time dog sitter makes me a bored girl and I try to spend happy hours watching zombies movies and TV series, what a joy you can say, and yet I'm going crazy for it!
daily outfit

Saturday, 8 June 2013

My Dogs: the first two weeks of puppies life

Buon giorno!
Oggi vi annoio un pò con un post dedicato ai cuccioli, è incredibile come sono cambiati in così poco tempo, ve li ricordate come erano nel precedente post?Sembravano dei piccoli topini!
Ebbene già la prima settimana erano così
***
Good morning!
Today I'm boring you bit with a post dedicated to the puppies, it 's amazing how they have changed in such a short time, you remember them as they were in the previous post? They looked like small mice!
Well already the first week they were so
chihuahua puppy

Tuesday, 4 June 2013

Outfit: is that your grandmas jacket?

L' altra sera il mio ragazzo mi ha portata fuori a cena e quando mi ha visto mi ha chiesto se indossavo la giacca di mia nonna, questa frase mi è rimasta in testa. Ora sapete il significato del titolo dell' outfit di oggi. In realtà lui mi dice sempre che mi vesto come una vecchietta e questa definizione mi piace.
***
Last night my boyfriend took me out for dinner and when he saw me he asked me if I was wearing my grandmas jacket, this phrase has stuck in my head. Now you know the meaning of the today outfits title. In fact he always tells me that I dress like an old lady and I like this definition.
Outfit: is that your grandmas jacket?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...