Wednesday, 6 March 2013

DIY: scallop collar/ tutorial colletto

Ciao a tutti e buon mercoledì! Vi ricordate che qualche tempo fa avevo scritto che stava per cambiare qualcosa nella mia vita? Ebbene ora vi svelo il segreto: la settimana prossima inizio a lavorare! E' da dicembre che sono disoccupata ma finalmente ce l' ho fatta! Sono emozionatissima!
Oggi vi propongo un facilissimo tutorial per realizzare un colletto in pannolenci.

Ecco quello che vi occorre:

  • pannolenci
  • colla
  • forbici
  • carta
  • matita
  • nastro 30 cm
***
Hello everyone and good Wednesday! Do you remember that some time ago I wrote that was going to change something in my life? Now  I reveal the secret: next week I start working! Since December I'm  unemployed but finally there I' ve done it (unfortunately in Italy in this period is very difficult to find work) I'm so excited!

Today I propose a very easy tutorial to make a scallop collar. Here's what you need:

  • felt
  • glue
  • schissor
  • paper
  • pencil
  • tape 30 cm 
Per prima cosa dobbiamo disegnare il pattern sul tessuto qui potete scaricare quello che ho usato io
***
First we need to draw the pattern on the fabric here you can download what I used
Tagliate ora il tessuto con molta precisione così da ottenere i due pezzi che formano il colletto
***
Cut now your fabric with great precision so as to obtain the two pieces forming the collar
tagliate a metà il vostro nastro in modo da ottenerne due pezzi da 15 cm e con la colla incollateli girando la stoffa dall' altro lato sul verso della chiusura
***
cut in half your tape so as to obtain two pieces of 15 cm and with glue paste them remember to  turn the fabric from the other side towards the collar closure
realizzate ora con il nastro un fiocco e incollatelo per unire le due parti del colletto e abbiamo finito!
***
realized now with tape a ribbon and glue to past the two parts of the collar and we're done!
Io l' ho poi decorato con un colore per tessuto disegnando tanti puntini lungo il contorno e sul fiocco centrale
***
Then I decided to decorated it with a fabric color and draw many dots along the outline and the central bow
Spero vi sia piaciuto! 
...come mi vedo strana senza occhiali!
***
I hope you enjoyed!
...omg  I feel weird without glasses!
ps. as always sorry for bad english!

18 comments:

  1. Ciao! E' da poco che ti seguo ma questo tutorial mi ha decisamente conquistata! Spero ddi riuscire presto a realizzarlo!!! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciao Daze Nina, sarei felice di vedere il risultato finale :)

      Delete
  2. in bocca al lupo per il nuovo lavoro!!!!!!!!!!!!!!!
    XO

    ReplyDelete
  3. great diy!

    www.aroundlucia.com
    www.aroundlucia.com

    WIN DANIEL WELLINGTON WATCH ON MY BLOG!

    ReplyDelete
  4. This is great, and so simple!
    I love how you added the little dots :) and as always...cute!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank u dear, I love those little dots they make me smile :D

      Delete
  5. This is so cute! I absolutely love this. I might have to try it out! I've always wanted to make/wear a cute collar like this but was scared, hehe. Now I think I'll try it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. why are you scared? You can do the collar in a simpler way, maybe white :)

      Delete
  6. Tutorial carinissimo e sono veramente felice che tu abbia trovato lavoro!! (coi tempi che corrono...)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Marta è si è sempre più dura e sono davvero esausta di cambiare lavoro ogni 6 mesi perchè scade il contratto u___u

      Delete
  7. oh, it's perfect idea. i must to try it (:

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank u Klaudie I'm curious to see the result :)

      Delete

.




















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...