Outfit: we go out for a picnic?

E' arrivata la primavera!

Come sono felice (anche se oggi è nuvolo) finalmente le belle giornate si avvicinano e a breve potrò mettere tutti i maglioni in soffitta.

Anche questa settimana è stata impegnativa ma per fortuna oggi è sabato e il mio tempo lo dedicherò al blog e alla mia serie tv preferita: Grace Anatomy

***

Spring has come!

I'm so happy (even if today is cloudy) finally nice weather is coming and soon I will be able to put the sweaters in the garret.

This week has been busy but luckily today is Saturday and I will spend my time to blogging and for my favorite TV series: Grace Anatomy

Voi come state? Come avete trascorso questa settimana?

Con grande piacere ho visto che ci sono dei nuovi lettori e voglio ringraziarli e dar loro il benvenuto, anche se sono sempre meno presente e ormai riesco a postare solo il sabato, uffa!

***

How are you? How did you spend this week?
With great pleasure I saw that there are new readers and I want to thank them and welcome them, even if I'm not always present and now I can only post on Saturday, Ugh!

La prossima settimana è Pasqua, io la passerò a casa dei miei suoceri assieme al mio ragazzo e ai nostri cani e ho deciso che indosserò quest' abito che ho comprato poco tempo fa. 

***

Next week is Easter, I go on to my in-laws house with my boyfriend and our dogs and I have decided that I will wear this dress that I bought recently.

Lo trovo delizioso perchè la sua stampa fatta di piccoli fiorellini rossi mi ricorda i campi fioriti in primavera, li stessi campi dove andare la domenica a fare un bel picnic, io adoro i picnic!

***

I find it delicious because its print made of small red flowers reminds me of fields of flowers in spring, the same fields where we go for a nice Sunday picnic, I love picnics!

dress: vintage

back: offbrand

socks: tezenis

shoes: ovs industry

Vi auguro a tutti un felice week end!

Non dimenticatevi di lasciare un commento se passate di qui e appena mi sarà possibile passerò dal vostro blog, baci!

***

I wish you all a happy weekend!

Do not forget to leave a comment if you where here and as soon as I can I will pass on your blog, kisses!