Saturday, 4 May 2013

My Dogs: I'm back with great news! / Sono tornata con grandi novità!

Buon giorno e buon sabato!
Sono tornata! Come state?
Chiedo scusa per la mia assenza ma il lavoro mi demotiva (è così noioso) e non trovavo più l' ispirazione per scrivere sul blog.
Ma adesso sono qui perchè ho una bellissima notizia da darvi: la mia piccola Marilyn è incinta!
Sono così emozionata!
***
Good morning and happy saturday!
I'm back! How are you?
I apologize for my absence but work demotivating me (it's so boring) and could not find  anymore inspiration to write on the blog.
But now I'm here because I have great news for you: my little Marilyn is pregnant! 
I'm so excited!


Due settimane fa prendendola in braccio mi sono accorta che il suo pancino era più grande, così ho guardato il mio ragazzo e gli ho detto: "mi sa che diventiamo nonni". Lui inizialmente non era molto felice della cosa, ma quando siamo andati a fare l' ecografia ci siamo commossi entrambi molto.
Vi chiederete chi è il padre... ma ovvio è Jimmy! 
Nasceranno per il 20 di maggio e non vedo l' ora di vedere i miei piccini!
***
Two weeks ago, picking her up I noticed that her belly was bigger, so I looked at my boyfriend and I told him: "I know that we become grandparents." He initially was not very happy about it, but when we went to do echography we both were excited.
You may wonder who the father is ... but it is obvious Jimmy!
 Them shall be born for May 20 and I 'm looking forward to seeing my puppies!


E così la nostra famiglia si allarga! Vi terrò aggiornati e chissà che nel frattempo non posti anche qualche outfit!
Buon week end!
***
And so our family is growing! I will keep you updated and maybe even a few places in the meantime outfit!
Have a nice week end!

15 comments:

  1. Great blog, so I'm a New follower on GFC =)

    ReplyDelete
    Replies
    1. you're welcome dear! Thank you <3

      Delete
  2. che tenera Marilyn ^^ manca proprio poco all'arrivo dei cucciolini... e non vedo l'ora di vederli!

    ReplyDelete
    Replies
    1. non dirlo a me! Sono veramente agitata<3

      Delete
  3. Congrats!!!
    xoxo

    (I thought you were going to say that you were pregnant :)

    ReplyDelete
  4. Replies
    1. la cosa buffa è che si comporta come se nulla fosse successo XD

      Delete
  5. Awe, congratulations! Baby puppies will be so fun! :D

    ReplyDelete
  6. I LOVE your blog...Great photos!Really enjoying:)FOLLOW YOU NOW! Please check mines If you want we can follow also with facebook?
    Come back soon to visit my blog, I'll be waiting for you!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear, I'm glad you like it!
      I will follow you back :)

      Delete
  7. Beautiful pics!! thank you so much for your visit! I follow you with GFC!
    Want us to follow by Bloglovin? let me know...
    Have a good week!

    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
  8. Amazing post !Would you like to follow each other?
    http://kate-fashionschtick-kate.blogspot.com/

    ReplyDelete

.




















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...