Halloween

Ciao ragazze,

come state? Io sono ancora ridotta ad usare solo l'iPhone perché il mio pc ha deciso di abbandonarmi, ma questo non mi impedirà di annoiarvi con il mio post dedicato ad halloween!

Come tutti gli anni mi sono divertita a creare una cena a tema con tanto di cani travestiti! (per chi mi ha come amica su fb Sto arrivando! che l'ho fatto anche l'anno scorso) ma passiamo al dunque, per cominciare vi mostro i tavestimenti di quest'anno

per i miei pelosetti quest'anno ho scelto di fargli delle alucce da pipistrello e sono stati ribattezzati i "jimmistrelli". La Marilyn come sempre era la più perfetta, adorava le sue alucce!

Life: we do a bike ride on Sunday

Ciao a tutti,
è una settimana che non posto nulla ma ho una buona giustificazione, vi spiegherò!
Intanto vi racconto della gita in bicicletta che ho fatto insieme al mio ragazzo un mese fa prima che i nascessero i cuccioli  mi ero dimenticata di postarlo sul blog!

***

Hello everyone,

it's a week that I don't post anything but I have a good reason, I'll explain you! 

Meanwhile, I'll tell you the bike tour I did with my boyfriend a month ago before the puppies were born, I forgot to post it on the blog!

Quella domenica dopo un' abbondante pranzo a casa della nonna abbiamo preso le nostre biciclette e ci siamo avventurati per la ciclabile, che per un pezzo costeggia il lago e poi prosegue lungo la campagna. 

Abbiamo fatto circa 15km e a causa del caldo e dell' allergia del mio ragazzo abbiamo deciso di tornare verso casa.

***

That Sunday after a hearty lunch at Grandma's house we took our bikes and we ventured to the path, it runs for a piece along the lake and then continues along the countryside. We did about 15km and after we decided to go back home cause it was so hot and my boyfriend was sneezing for his allergy.

Ci siamo divertiti davvero molto, anche se siamo tornati a casa stanchissimi e bagnati (durante il ritorno ha incominciato a piovere) credo che lo rifaremo più spesso!

***

We enjoyed it very much, even though we came home tired and wet (during the return has begun to rain) I think he'll make it more often!

Avete visto che la grafica del blog è completamente cambiata? Cosa ne pensate?

***

Have you seen that the blog template is completely changed? What do you think?

Life&Random: Mantova Comics 2013

Buon lunedì a tutti!
Come avevo anticipato venerdì ieri sono andata con il mio ragazzo al Mantova comics, una fiera dedicata al fumetto e ai videogiochi che mi è piaciuta tantissimo.
Abbiamo avuto la fortuna di vedere il concerto di Giorgio Vanni e mi sono scatenata come una matta, abbiamo fatto un pò di shopping (ovvero solo fumetti di Wolverine) e abbiamo assistito al cosplay contest.

***

Happy Monday everyone!

As I wrote on my last post  yesterday  I went with my boyfriend at the Mantova comics, a trade show dedicated to comics and video games that I liked a lot.

We were lucky enough to see  Giorgio Vanni's concert, he is a famous cartoons opening singer and I unleashed like crazy, we did a little shopping (just Wolverine comics) and we have seen the cosplay contest.

Life: our Valentine dinner

Questa settimana niente preferiti del venerdì, ho deciso infatti di annoiarvi con le foto che abbiamo fatto ieri sera io e il mio ragazzo durante la nostra cena per San Valentino.
Il mio regalo per lui è stato un libro sulla storia della motocicletta (la sua più grande passione) e lui a me ha regalato.... un buono di 50$ da spendere ebbene ho già scelto che questa è la giusta occasione per comprare il mio primo abito da Modcloth sono emozionatissima!!!

***

No "Things I love Friday" this week because I decided to bore you with pictures I did last night with my boyfriend for our Valentine dinner.

My boyfriend present for Valentine's day was a motorcyle history book (his passion) and he give to me .... a 50$ coupon for shopping well I decided this is a good chance to buy my first Modcloth dress I'm so exited!!!

Ci siamo divertiti moltissimo ed è stata una serata speciale!

Voi cosa avete fatto? Vi siete divertiti? Spero di si!

ps: chiedo scusa se non ho pubblicato oggi il tutorial per le calze con la toppa ma sono ancora sotto l' effetto di San Valentino e volevo condividere queste foto, domani giuro lo posto!

***

We had so much fun it was a really special night!

And you? What have you done? You enjoyed? I hope so!

ps: sorry if I didn't post the patch tights tutorial but I still under the Valentine's day effect and I wanted share with you this pictures, tomorrow I' will post it I swear!

Life: Shopping 0.2

Buon lunedì a tutti!
Come avevo annunciato ieri su Flickr, Twitter e Tumblr oggi dedico questo post allo shopping di ieri pomeriggio. Per chi mi segue su gli altri social saprà che sono andata con il mio ragazzo al Verona Bike Expo e sulla strada del ritorno mi sono fatta portare al centro commerciale.
Ecco i miei acquisti:

***

Happy Monday to all!
As I announced last night on Flickr, Twitter and Tumblr today I will post my purchases made yesterday afternoon. Whoever follows me on various socials will know that I was at Verona Bike Expo with my boyfriend, so on the way back home I went at shopping center,
Here are my purchases:


GREEN BENETTON CARDIGAN

SAX BLUE H&M SHIRT

SOFT OVS INDUSTRY BROGUE

SAX/BLACK  BLUE H&M FLATS

H&M body botter and lipbalm and some ESSENCE nail polishes

Life: Cherry pink dress (welcome home baby)

qualche post indietro avevo già mostrato i miei acquisti per i saldi ma non ero ancora statain  tutti i miei negozi preferiti di Mantova. Ma purtroppo sono rimasta delusa e non ho più comprato più nulla, questo fino a quando sul sito di Zalando non mi sono innamorata di questo abito!

***

A few post back I already showed you my purchase for sale but I wasn't yet in all my favorite shops here in Mantova. But sadly I was disappointed and I no longer bought anything this until i found on Zalando's website this dress and I felt in love!

E' un abito estivo ma credo comunque di indossarlo a breve, magari con un cardigan. La stampa ha dei colori bellissimi e indossato è molto comodo, la marca è Vero Moda e credo che dopo questo primo acquisto consulterò la sezione di questo brand su Zalando e magari sfruttare il buono sconto di 10 euro che mi hanno spedido 

***

It is a summer dress but I still wear it, maybe with a cardigan. The print has beautiful colors and worn is very comfortable, brand name is Vero Moda and I think after this first purchase I will take a look to thei dedicated selection on Zalando and maybe use the coupon they have sent me.

Life: Shopping!

I saldi sono iniziati e io non aspettavo altro... non che abbia un' elevato budget a disposizione ma questo non mi ha impedito di raggiungere il mio primo obbiettivo: la gonna azzurra della Baby Angel!
E' stato il mio chiodo fisso per mesi ogni volta che entravo all' Oviesse sentivo il bisogno di toccarla ed ora è mia... oltretutto ho la fortuna che qui a Mantova certi tipi di capi non vadano proprio a ruba e sono anche riuscita a trovare la taglia giusta.

Ovviamente non mi sono fermata li perchè data l' occasione ho anche acquistato due magliette carinissime, dato che ne ho poche! (devo fare un post sulla mia collezione di magliette stampate!) Anch' esse della Baby Angel di un cotone morbido e le stampe sembrano ben fatte.

Infine non potevo evitare l' espositore della Essence marca che adoro alla follia, dove però mi sono limitata ad acquistare uno smalto di un color cioccolato intenso di cui avevo bisogno per la nail art che ho in mente e le gocce per facilitare l' asciugatura dello smalto che ho letto in giro per il web che fa miracoli... staremo a vedere.

Per ora è tutto, nei prossimi giorni farò qualche altro giro di perlustrazione per la mia città nei pochi negozi che mi piacciono e vi aggiorno, intanto vi anticipo che sto lavorando ad un tutorial per realizzare una morbida cuccia per cani... stay tuned!