Outfit: Summertime Sadness

Ciao dolcezze come state?
Io sono a casa con i miei cani e fuori oggi il tempo è nuvolo così ho pensato di postare un nuovo outfit.
Volevo postare il tutorial dell' accessorio a conchiglia  ma questa mattina quando ho aperto l' armadio stavo ascoltando Lana Del Rey (se non la conoscete vi linko il video della canzone che mi ha ispiarata "Summertime Sadness") e come spesso faccio ho lasciato che la musica scegliesse i vestiti da indossare e il risultato mi è piaciuto così tanto che non vedevo l' ora di mostrarvelo!

***

Hello Sweetie, how are you? I am home with my dogs out and today the weather is cloudy so I thought to post a new outfit.
I wanted post the Seashell accessory DIY but this morning when I opened the closet I was listening to Lana Del Rey and how often do I let the music chose clothes to wear and I liked the result so much that I did not see 's time to show you!

Outfit:happy first summer day

E' da quando mi sono svegliata stamattina che canticchio "Summertime Blues" di Eddie Cochran, è una bellissima giornata e il sole brilla nel cielo, è una di quelle giornate in cui è impossibile essere triste.

Con la stessa canzone in testa ho scelto l' outfit di oggi per festeggiare il primo giorno d' estate come se mi trovassi lontano su una bella spiaggia bianca a sorseggiare un cocktail ghiacciato alla fragola.

***

Since I woke up this morning I sing "Summertime Blues" by Eddie Cochran, it is a beautiful day and the sun shines in the sky, it is a day where it is not allowed to be sad.

With the same song in my head I chose  today's outfit to celebrate the first summer 's day as if I was away on a beautiful white sandy beach sipping an ice strawberry cocktail.

Life: we do a bike ride on Sunday

Ciao a tutti,
è una settimana che non posto nulla ma ho una buona giustificazione, vi spiegherò!
Intanto vi racconto della gita in bicicletta che ho fatto insieme al mio ragazzo un mese fa prima che i nascessero i cuccioli  mi ero dimenticata di postarlo sul blog!

***

Hello everyone,

it's a week that I don't post anything but I have a good reason, I'll explain you! 

Meanwhile, I'll tell you the bike tour I did with my boyfriend a month ago before the puppies were born, I forgot to post it on the blog!

Quella domenica dopo un' abbondante pranzo a casa della nonna abbiamo preso le nostre biciclette e ci siamo avventurati per la ciclabile, che per un pezzo costeggia il lago e poi prosegue lungo la campagna. 

Abbiamo fatto circa 15km e a causa del caldo e dell' allergia del mio ragazzo abbiamo deciso di tornare verso casa.

***

That Sunday after a hearty lunch at Grandma's house we took our bikes and we ventured to the path, it runs for a piece along the lake and then continues along the countryside. We did about 15km and after we decided to go back home cause it was so hot and my boyfriend was sneezing for his allergy.

Ci siamo divertiti davvero molto, anche se siamo tornati a casa stanchissimi e bagnati (durante il ritorno ha incominciato a piovere) credo che lo rifaremo più spesso!

***

We enjoyed it very much, even though we came home tired and wet (during the return has begun to rain) I think he'll make it more often!

Avete visto che la grafica del blog è completamente cambiata? Cosa ne pensate?

***

Have you seen that the blog template is completely changed? What do you think?

Outfit:I need a badass unicorn

La mia attuale condizione di casalinga disperata e dog sitter a tempo pieno fa di me una ragazza annoiata e cerco di passare ore liete guardando film e serie tv dedicate agli zombie, che allegria direte voi, eppure io ne vado matta!

***

My current condition of desperate housewife and full time dog sitter makes me a bored girl and I try to spend happy hours watching zombies movies and TV series, what a joy you can say, and yet I'm going crazy for it!

Outfit: is that your grandmas jacket?

L' altra sera il mio ragazzo mi ha portata fuori a cena e quando mi ha visto mi ha chiesto se indossavo la giacca di mia nonna, questa frase mi è rimasta in testa. Ora sapete il significato del titolo dell' outfit di oggi. In realtà lui mi dice sempre che mi vesto come una vecchietta e questa definizione mi piace.

***

Last night my boyfriend took me out for dinner and when he saw me he asked me if I was wearing my grandmas jacket, this phrase has stuck in my head. Now you know the meaning of the today outfits title. In fact he always tells me that I dress like an old lady and I like this definition.

Outfit: In these days I see striped

Qui a Mantova il tempo è terribile, piove in continuazione e sembra essere tornato l' inverno quindi golfini e maglioncini sono tutti rimasti nel mio armadio a farmi compagnia. Scegliere cosa indossare al mattino è davvero difficile perchè c'è il rischio di avere freddo/caldo... sono stufa! Voglio il caldo la bella stagione e il cielo azzurro, chiedo troppo?

***

Here in Mantua the weather is terrible, it rains all the time and seems to be back winter then cardigans and sweaters are all left in my closet to keep me company. Choosing what to wear in the morning is really hard, because there is the risk of having cold / hot ... I'm tired! I want the hot summer and the blue sky, I ask too much?

Nails: Vintage roses nail art

Amo le stoffe vintage sopratutto quelle con stampe floreali, oggi infatti vi voglio spiegare come realizzare una semplice nail art con un effetto davvero bellissimo.
Dato che è la prima volta che uso questa tecnica ho deciso di seguire i colori suggeriti dal tutorial che ho trovato su pinterest (link al mio account se volete seguirmi)

***

I love vintage fabric expecially with floral stamp, today I want show you how do a really simple nail art with a super cute effect.
This is the first time I try  this technique so i decided to follow the tutorial's colors I've found on pinterest (link to follow me)

Outfit: Lilac and zebra inspire me

Quando ho comprato questo abito l' ho fatto più per il suo colore,è un vestito vintage degli anni 70 molto lungo (click per vedere come era)e a causa della mia bassa statura (si lo ammetto sono nana!) sembravo ancora più bassa, così l' ho fatto accorciare e l' ho voluto abbinare al colleto zebrato che ho appena finito di cucire, che ne pensate?

 When I bought this dress I did it because I loved the color, it a vintage70's dress very long (click to see how it was)and because of my short stature (yes I admit I'm a midget!)I looked even lower, so I did it shorten and I wanted combine it with the detachable collar I just finished sewind, what do you think?